Hablando de... Uzumaki (Adult Swim)

Recopilación de noticias sobre la serie "Uzumaki"


Hablando de... Uzumaki (Adult Swim)

    ¿Te has perdido alguna noticia sobre el próximo anime de Uzumaki? ¡No busques más!

    En esta entrada hago un repaso de las principales noticias que han ido saliendo a lo largo de estos años. Sí, años, porque esta serie lleva...¡casi 5 años en desarrollo!

    Aquellos que me conozcan desde los tiempos de Instagram sabrán lo mucho que me emocioné cuando se anunció, así que la he estado siguiendo bastante de cerca. Por lo tanto, si querías aclarar tus dudas sobre esta serie o aprender más sobre su desarrollo, ¡has venido al lugar correcto!

    Pero primero, ¡aclaremos lo más importante!


¿Qué es Uzumaki?

Volumen de Uzumaki

    Uzumaki (que traducido significa Espiral) es un manga de terror escrito y dibujado por Junji Ito, autor famoso por sus obras de terror. De hecho, es una de sus obras más famosas, y personalmente mi favorita.

    La historia gira en torno a un pequeño pueblo japonés, Kurouzu, en el que parece haber una extraña maldición que gira en torno a un patrón: las espirales. "¿Qué le pasará a los habitantes del pueblo?" y "¿Por qué el pueblo está maldito?" son algunas de las preguntas que te surgirán a medida que avanza la historia. Una historia que no dejará indiferente a nadie.

    Uzumaki se encuentra editado en España por Planeta Cómic en un tomo único.


30/08/2019 - Teaser Tráiler de Uzumaki

Teaser Tráiler de "Uzumaki"

    En verano de 2019, durante la Crunchyroll Expo, tuvimos la noticia bomba: el manga Uzumaki por fin sería adaptado en una mini-serie animada de 4 episodios, gracias a Production IG USA, dirigida por Hiroshi Nagahama (Mushishi) y con música de Colin Stetson (Hereditary).

    Estéticamente, este tráiler ya prometía muchísimo: en blanco y negro y con imágenes que parecen sacadas directamente del manga. Espectacular. Además la música no puede ser más acertada: gira y gira y se mete en tu cabeza como una espiral...

    Para terminar, también nos dieron una fecha de estreno: 2020.


25/10/2019 - Entrevista con los creadores

Uzumaki: Creation

    Unos meses después del anuncio, se lanzó un vídeo con Junji Ito y los responsables de la serie hablando sobre Uzumaki y lo que esperan de esta adaptación. Es un vídeo corto pero está curioso.

    La fecha de estreno sigue siendo 2020.


03/11/2019 - Ceremonia

Uzumaki: Shinto Ceremony

    En esta ocasión, se trata de un pequeño vídeo documental en el que muestran una ceremonia para desear suerte a la serie y su producción, y evitar que los trabajadores acaben malditos por trabajar en Uzumaki. (Debí hacer lo mismo antes de leer el manga 😐).

    La fecha de estreno sigue siendo 2020.


26/07/2020 - Primer retraso de Uzumaki, entrevista y recordatorio del tráiler

    Pasaron los meses y llegó mitad de 2020. Y la noticia llegó:

Se anunció el retraso de Uzumaki para 2021.

    Un retraso que en realidad fue bien recibido, es un manga tan bueno que a los fans no nos importa esperar con tal de que lo hagan bien y con tiempo para ponerle cariño. Además, las fechas de producción habían coincidido con la pandemia de Covid-19 así que en realidad fue bastante previsible.

    Por otra parte, nos dieron uno de los vídeos más interesantes en mi opinión: una entrevista con el director, Hiroshi Nagahama. Muy, muy interesante, y muy recomendada.

Entrevista al director de Uzumaki: Hiroshi Nagahama

    Grabada justo después de grabar las voces del primer episodio, nos cuenta que el estilo que tendrá finalmente será muy parecido a lo mostrado en el Teaser Tráiler de 2019: en blanco y negro, intentando alcanzar la máxima fidelidad posible al dibujo de Junji Ito e intentando trasladar todo el tema de las "espirales" a la animación. Además nos avisa de que hay algunas partes de la historia que han tenido que cambiar o reordenar y que tiene mucha curiosidad por saber qué opinaremos. También comparte su experiencia en el desarrollo de este anime y nos envía a los fans mucho ánimo para superar la situación que atravesaba el mundo aquel año.

    Finalmente, subieron otra vez el mismo Teaser Tráiler de 2019, pero ahora con la fecha de estreno actualizada: 2021.


15/06/2021 - Actualización sobre Uzumaki y nuevo Teaser Tráiler

Actualización sobre Uzumaki y nuevo Teaser Tráiler

    Un año después tenemos este vídeo en el que, en clave de humor, Hiroshi Nagahama nos informa sobre el estado de Uzumaki y se disculpa por la noticia que nos tiene que dar: debido a complicaciones con la producción, la serie se tiene que retrasar otra vez. Y esta vez no nos dieron fecha de estreno.

    Un anuncio preocupante pero que gracias al humor del director no duele tanto. Además, igual que en 2020, ¡a los fans no nos importa! Lo importante es que lo hagan bien.

    Como aliciente, en el mismo vídeo también nos dan un pequeño Teaser Tráiler nuevo, y nos transmiten sus intenciones de compartir más información con nosotros.


24/12/2021 - Se anuncia un cameo de Junji Ito en Uzumaki

Junji Ito pone voz a un personaje en Uzumaki

    Como regalo de Navidad, la cuenta oficial de Twitter del proyecto (@UzumakiAnime1) nos regaló un vídeo del proceso de grabación... ¡de Junji Ito! El autor pondrá voz a un personaje en Uzumaki. Si no me equivoco, será la primera vez que Junji Ito haga un cameo en una adaptación de sus obras.

    ¡Un excelente regalo de Navidad!


27/07/2022 - Comunicado oficial

Comunicado oficial del Equipo de Producción de Uzumaki

    Dos años después del primer retraso de la serie, y casi un año desde que dejasen de dar fecha de estreno, se publicó en la cuenta oficial de Twitter (@UzumakiAnime1) un nuevo comunicado oficial: Uzumaki se tendría que retrasar otra vez. Un mensaje preocupante, teniendo en cuenta que ni siquiera teníamos fecha de estreno. Además de comunicarnos el retraso, también agradecen nuestro interés y explican los motivos del retraso.

Gracias a todos por su interés y sus comentarios positivos sobre nuestra adaptación de Uzumaki. Desgraciadamente, la fecha de estreno deberá ser retrasada otra vez.

Para poder replicar la calidad de los intrincados diseños y el detallado dibujo del clásico manga del Sr. Ito, el Director Nagahama y el equipo de producción han pedido más tiempo para recrear apropiadamente la obra maestra de Ito.

Aunque nos gustaría entregar esta serie al público lo más pronto posible, no queremos comprometer su calidad entregando un producto final mediocre.

Seguimos completamente comprometidos para completar este trabajo con la mejor calidad posible. Volveremos a dar una fecha firme de estreno cuando estemos seguros de que esta adaptación es tan buena como sabemos que puede serlo. Gracias por su continua paciencia y apoyo.

Equipo de Producción del Anime de Uzumaki

24 de junio de 2022


23/07/2023 - Primer vistazo de Uzumaki

Uzumaki: Primer vistazo

    ¡Y por fin llegó el gran "Primer vistazo" de Uzumaki! Durante la San Diego Comic-Con 2023 se reveló un clip de casi 3 minutos en el que podemos ver la animación, el sonido, las voces... ¡Todo!

    Sinceramente se ve espectacular, el nivel de detalle es increíble y la animación es exageradamente fluida. No se me ocurre una forma mejor de adaptar un manga tan especial y tan genial como Uzumaki.


29/06/2024 - Junji Ito cuenta que el Episodio 1 ya está terminado

    Después del "Primer vistazo" de 2023, estuvimos casi un año sin ningún tipo de noticias sobre la serie, hasta hace unos días cuando Junji Ito habló del tema en una entrevista para The Japan Times.

    ¡Junji Ito, autor de Uzumaki, ha contado que el primer episodio ya está terminado y ha cumplido con sus expectativas! Además, al parecer se emitirá a finales de este año (2024). Por fin, después de mucho tiempo volvemos a tener una fecha de lanzamiento, aunque el estudio todavía no lo ha confirmado.

    En cuanto a la acogida de la noticia, esta vez sí ha generado opiniones más divididas, y creo que es comprensible. Por una parte, es un alivio saber que el primer episodio ya está hecho y que el proyecto sigue adelante. Sin embargo, ¿después de 5 años sólo han hecho un episodio? Es un poco extraño. Recordemos que se habían planeado cuatro episodios, ¿cuánto tiempo van a tardar en hacer los demás?

    Personalmente esta noticia me parece un poco preocupante. Además del retraso inicial debido al COVID-19, según se ha explicado en ocasiones anteriores los retrasos se deben a que la serie está siendo más difícil de hacer de lo que pensaban, e incluso han necesitado un equipo el doble de grande. Todo eso se traduce en dinero, y eso es lo que me preocupa. Esperemos que no sufran más problemas de producción y podamos ver la serie completa algún día.

    P.D.: Al margen de esta noticia, ¡la entrevista a Junji Ito es muy interesante!


07/07/2024 - Información sobre los Actores de Voz

    Poco después de la entrevista de Junji Ito, durante la Anime Expo 2024 el estudio reveló el nombre de los principales actores de voz del primer episodio, en japonés y en inglés:

  • Kirie Goshima: Uki Satake (ja), Abby Trott (en).
  • Shuichi Saito: Shin-ichiro Miki (ja), Robbie Daymond (en).
  • Azami Kurotani: Mariya Ise (ja), Cristina Vee (en).
  • Padre de Kirie: Toshiro Furukawa (ja), Doug Stone (en).
  • Padre de Shuichi: Takashi Matsuyama (ja), Aaron LaPlante (en).
  • Madre de Shuichi: Mika Doi (ja), Mona Marshall (en).
  • Katayama: Katsuoshi Matsuzaki (ja), Max Mittelman (en).

    Sin embargo, hay que decir que los actores de voz japoneses ya habían sido revelados en 2020, la misma semana en que se terminaron de grabar las voces del primer episodio, a través de un tweet en la cuenta oficial del proyecto:

Captura de pantalla compartida por @UzumakiAnime1

    Volviendo a 2024, la cuenta oficial de X (Twitter) también ha compartido las voces reveladas durante la Anime Expo 2024.

    Cabe destacar que el estudio no confirmó la información de The Japan Times, ni durante el evento ni mediante la cuenta oficial.


TEORÍA - ¿Uzumaki se estrenará por partes?

    A pesar del largo desarrollo que está teniendo la serie y la cantidad de noticias que han salido, hasta ahora solo nos han dado información del primer episodio. Por esa razón empiezo a pensar que, si realmente Uzumaki se estrena este año, se estrenará por partes.

    Creo que tomar esa decisión tendría sentido, y sería una forma de poder recaudar más fondos para la producción, saber si el proyecto de verdad merece la pena económicamente hablando (desgraciadamente, el dinero manda en esta sociedad), y de paso no dejar tirados a los fans, asegurando al menos la publicación del primer capítulo. No me parece una opción ideal, porque es una historia que cuando la empiezas dan ganas de leerla del tirón, pero creo que aun así sería una buena noticia.

    En cualquier caso, ¡estaré atento para traeros todas las novedades sobre este tema!

¡¡Nos vemos!!


¿Cuándo tendremos noticias nuevas sobre Uzumaki?

Cartel de la San Diego Comic-Con

    Saber la fecha exacta en la que tendremos noticias nuevas es obviamente imposible (no soy adivino). Sin embargo, creo con bastante seguridad que tendremos información nueva durante la próxima San Diego Comic-Con 2024, que se celebrará entre los días 25 y 28 de julio.


[Actualizaciones]


26/07/2024 - ¡Nuevo tráiler y fechas de estreno confirmadas!

    Tal y como esperaba, ¡tenemos nuevas noticias de Uzumaki! ¡Y muy buenas!

Tráiler de lanzamiento de Uzumaki

    En primer lugar, las cuentas oficiales de Adult Swim han compartido un nuevo tráiler. Les comparto el vídeo publicado en X (Twitter), ya que es la versión que mejor calidad tiene, y además cuenta con doblaje japonés y subtítulos en inglés.

    Por su parte, la cuenta oficial del proyecto (@UzumakiAnime1) también ha compartido el mismo tráiler pero con doblaje inglés y sin subtítulos.

    Además del tráiler, ¡se confirma la información dada por Junji Ito a The Japan Times!

    El anime de Uzumaki saldrá este año:

  • El 28 de septiembre en Adult Swim.
  • El 29 de septiembre en la plataforma de streaming Max.

    Después de tanto tiempo, ¡por fin podremos ver esta serie!


05/09/2024 - ¡Nuevo tráiler oficial!

    A menos de un mes del lanzamiento de la serie, Adult Swim ha lanzado un increíble nuevo tráiler en el que se pueden ver grandes momentos de la historia:

Uzumaki: Tráiler oficial

    No se ustedes, pero después de verlo se me han quedado los pelos de punta. Por lo terrorífico de la historia, ¡y por lo increíble que se ve! Además parece que finalmente sí saldrá la historia entera.

    En el tráiler podemos ver fragmentos de capítulos como "Espiralmanía", "La Cicatriz", "Caracolenses", "El faro negro", "Columna de mosquitos" o "El tifón Número 1". Los capítulos finales no se han visto todavía (menos mal, sería un spoiler muy grande) pero varios de estos capítulos forman parte de la segunda mitad del volumen.

    También podemos ver algunas diferencias sutiles con el manga, y otras no tan sutiles. Por ejemplo, la chica que succiona el tifón en el tráiler parece ser Kirie Goshima, pero en el manga el tifón succiona a una chica diferente, y además debería llevar chubasquero. Puede que esta sea una de las diferencias de las que nos hablaba el director, Hiroshi Nagahama, en 2020. ¡Estoy muy intrigado por ver cómo han adaptado esta parte!

    Para terminar, recuerden que el anime de Uzumaki saldrá este mes:

  • El 28 de septiembre en Adult Swim.
  • El 29 de septiembre en la plataforma de streaming Max.

    ¡No me puedo creer que por fin vayamos a ver esta serie!


Enlaces de interés:

Entradas relacionadas:


(Entrada actualizada por última vez el 06 de septiembre de 2024)

Comentarios